MARCHIO_WEB_NAPOLINELCINEMA
10/06/2017, 14:59

napoletani en barcelona,marco rossano,napoli,barcellona



NAPOLETANI-EN-BARCELONA---un-documentario-di-Marco-Rossano-


 L’opera di Marco Rossano è un saggio di Sociologia Visuale sulla comunità napoletana in Catalogna



Il documentario "Napoletani en Barcelona" è un saggio di Sociologia Visuale, parte di un più ampio progetto che l’autore, Marco Rossano ha condotto all’Università di Barcellona. 
Protagonista la comunità napoletana in Catalogna parte dei movimenti migratori transnazionali che caratterizzano la nostra epoca e che, a differenza di quanto accadesse in passato, grazie alle nuove tecnologie e ai mezzi di trasporto veloci ed economici mantiene il legame con la propria terra d’origine alimentandolo quotidianamente e, spesso, rafforzandolo attraverso la rielaborazione della propria identità nel nuovo contesto. 

Cosa fanno i napoletani che vivono a Barcellona? Che attività svolgono? Quali sono le occasioni di incontro? Perché hanno lasciato Napoli? Che rapporti mantengono con le proprie radici? Quali sono le differenze e quali le analogie tra le due città? 

Tra calcio, pizza, ’sasicce e friarielli’, cornetti portafortuna, teatro, musica, attività politica e vita quotidiana, il saggio sociologico visuale descrive uno spaccato di napoletanità lontano da Napoli, senza la presunzione di analizzare il fenomeno nella sua globalità, ma solo con la volontà di puntare l’obiettivo su una parte della vita dei napoletani che vivono a Barcellona e raccontarne i momenti di aggregazione e socialità. 

Senso di continuità con le proprie origini, la nostalgia rafforza il senso di identità personale, alimentando la speranza che si traduce in progetto, che si fa storia. Anzi tante storie. Quella di Chiara, tifosa del Napoli, di Matteo, ricercatore, di Alex pizzaiolo e di Diego, proprietario di un piccolo ristorante, ma ci sono anche gli attori Sergio, Stefania e Daniela e Pasquale, che fa il drammaturgo, mentre Sandra è architetto, Emanuele farmacista, Marcello ha una società di comunicazione. 

Cosa li unisce? Sono napoletani e vivono a Barcellona. Il documentario racconta i loro sogni, le loro speranze, i successi e le sconfitte, gli aspetti positivi e quelli negativi legati alla scelta di vivere in un paese straniero.


Scheda del documentario 

Titolo Originale: NAPOLETANI EN BARCELONA

Regia: Marco Rossano.

Montaggio: Marco Rossano

Operatore di camera: Marco Rossano, Alex Perazzo, Matteo Manfredi.

Missaggio audio: Pablo De Michelis

Grafiche: Jordi Soler Quintana

Color correction: Silvano Preziosi.

Musiche originali: Matteo Stocchino

Nazione: Italia/Spagna

Anno di produzione: 2014

Durata: 66 minuti

Genere: Documentario

Fotografo di scena: Matteo Manfredi

Voce fuori campo iniziale: Sergio Sivori

Produzione: Web Art Communications, MR Production



1
SOCIAL1SOCIAL2
facebook-64
twitter-64
Create a website